更新時間：2021/06/22
六月份「理事長的話」
人與人之間的連結
急轉直下的疫情，透過所謂人與人之間的連結而傳遞，而台灣的疫情就此迅速的進入三級警戒。在進入三級警戒時，我們準備好面對這樣的轉變了嗎？當台灣以北每天傳出的死亡數字，讓身在南台灣的我們，彷彿活在兩個不同的世界，俗諺說”不見棺材不掉淚”，我們該時常內自省，自身是否沒有足夠的危機意識？偶然看到一篇文章，是某一國的總統，因疫情肆虐該國而寫給所有國民的一封信，信中提到這次的疫情，是一場戰爭，是一場真實的病毒戰爭，這戰爭中，沒有一顆子彈、沒有一顆砲彈，但它會讓每一個受感染者的生命被奪走，它會讓所有國民都必須待在家中，影響所有國人的生計，而戰爭已經來臨，每一個人都必須做好抗戰的準備。如此精準貼切的界定這次的疫情，提供給大家另一層的省思。
疫情到臨讓經濟與教育相關產業首當其衝，學校停止到校上課，我們的下一代受教權即受到嚴重波及，課後輔導產業也同樣受到衝擊。餐飲業與旅遊業的衝擊也不在話下，無法店內食用讓裝潢再好再高檔的餐廳也無用，尤其大型婚宴餐廳業者，更是面臨無法接辦婚禮的窘境；國外旅遊市場已經無法經營以外，國內旅遊也同樣讓國人無處可去。展覽相關產業、大型活動表演產業…皆嘎然而止。這波疫情來臨後，許多產業變成了慘業，而許多經營者面臨了停損的抉擇與困境，而本會部分會友，亦遭遇同樣困難，希望會友間能發揮扶持精神，多加關心給予精神支持，一句問候與加油打氣，也都是最好的幫助。
危機其實也是轉機，如何化危機為轉機，是這波疫情當中，受影響的所有人必須面臨的課題。學校與補教業開始推行遠距線上教學；百貨零售業積極轉型線上購物、直播銷售；飯店餐飲業者積極轉型成中央廚房，推出更豐富的便當餐盒、冷凍桌菜。各行各業無不絞盡腦汁想盡辦法來積極轉型，來減緩疫情所帶來的衝擊與影響。拜科技軟體業發達所賜，網際網路與網通設備的技術，物流業的發達，以及線上通訊軟體的成熟，讓人與人之間的溝通能夠透過網路來即時傳遞聲音與影像，並且讓多人同時在空中做互動交流，讓商業活動能夠以另外一種形式繼續存在。而永續經營協會也首開協會先例，於本月份舉辦視訊線上理監事會議，讓協會仍能夠持續運轉，接下來的各組會活動，也將試以線上視訊方式來舉辦，讓協會後續的活動看到了轉機，希望未來幾周當中，所有會友能夠學習並實際運用線上視訊軟體，以因應時代與環境的變革。
人，是一種很奇妙也很頂尖的物種，具有足夠的能力來適應一切的環境轉變，不論是氣候變遷或是戰火蔓延，人類歷經種種巨變後，還能持續的生生不息，相信這波疫情過後，不論是個人或是企業乃至社團，都會具備良好的應變能力，而這樣的精神與能力，與人類追求永續發展的精神似乎不謀而合。於此同時，身處在病毒戰爭中的台灣，我們要想辦法好好的活下去，要應用各種資源和方法來繼續生活下去，相信疫情過後迎來的是更好的未來，也讓我們相約疫情過後，期待我們能恢復人與人之間的連結，讓永續經營協會繼續活躍！
理事長 馮俊憲 六月敬筆
人與人之間的連結
急轉直下的疫情，透過所謂人與人之間的連結而傳遞，而台灣的疫情就此迅速的進入三級警戒。在進入三級警戒時，我們準備好面對這樣的轉變了嗎？當台灣以北每天傳出的死亡數字，讓身在南台灣的我們，彷彿活在兩個不同的世界，俗諺說”不見棺材不掉淚”，我們該時常內自省，自身是否沒有足夠的危機意識？偶然看到一篇文章，是某一國的總統，因疫情肆虐該國而寫給所有國民的一封信，信中提到這次的疫情，是一場戰爭，是一場真實的病毒戰爭，這戰爭中，沒有一顆子彈、沒有一顆砲彈，但它會讓每一個受感染者的生命被奪走，它會讓所有國民都必須待在家中，影響所有國人的生計，而戰爭已經來臨，每一個人都必須做好抗戰的準備。如此精準貼切的界定這次的疫情，提供給大家另一層的省思。
疫情到臨讓經濟與教育相關產業首當其衝，學校停止到校上課，我們的下一代受教權即受到嚴重波及，課後輔導產業也同樣受到衝擊。餐飲業與旅遊業的衝擊也不在話下，無法店內食用讓裝潢再好再高檔的餐廳也無用，尤其大型婚宴餐廳業者，更是面臨無法接辦婚禮的窘境；國外旅遊市場已經無法經營以外，國內旅遊也同樣讓國人無處可去。展覽相關產業、大型活動表演產業…皆嘎然而止。這波疫情來臨後，許多產業變成了慘業，而許多經營者面臨了停損的抉擇與困境，而本會部分會友，亦遭遇同樣困難，希望會友間能發揮扶持精神，多加關心給予精神支持，一句問候與加油打氣，也都是最好的幫助。
危機其實也是轉機，如何化危機為轉機，是這波疫情當中，受影響的所有人必須面臨的課題。學校與補教業開始推行遠距線上教學；百貨零售業積極轉型線上購物、直播銷售；飯店餐飲業者積極轉型成中央廚房，推出更豐富的便當餐盒、冷凍桌菜。各行各業無不絞盡腦汁想盡辦法來積極轉型，來減緩疫情所帶來的衝擊與影響。拜科技軟體業發達所賜，網際網路與網通設備的技術，物流業的發達，以及線上通訊軟體的成熟，讓人與人之間的溝通能夠透過網路來即時傳遞聲音與影像，並且讓多人同時在空中做互動交流，讓商業活動能夠以另外一種形式繼續存在。而永續經營協會也首開協會先例，於本月份舉辦視訊線上理監事會議，讓協會仍能夠持續運轉，接下來的各組會活動，也將試以線上視訊方式來舉辦，讓協會後續的活動看到了轉機，希望未來幾周當中，所有會友能夠學習並實際運用線上視訊軟體，以因應時代與環境的變革。
人，是一種很奇妙也很頂尖的物種，具有足夠的能力來適應一切的環境轉變，不論是氣候變遷或是戰火蔓延，人類歷經種種巨變後，還能持續的生生不息，相信這波疫情過後，不論是個人或是企業乃至社團，都會具備良好的應變能力，而這樣的精神與能力，與人類追求永續發展的精神似乎不謀而合。於此同時，身處在病毒戰爭中的台灣，我們要想辦法好好的活下去，要應用各種資源和方法來繼續生活下去，相信疫情過後迎來的是更好的未來，也讓我們相約疫情過後，期待我們能恢復人與人之間的連結，讓永續經營協會繼續活躍！
理事長 馮俊憲 六月敬筆